فهم GB 31701-2015: دليل إلى الكود الفني للسلامة في الصين لملابس الأطفال

16 سبتمبر 2024

Understanding GB 31701-2015: A Guide to China's Safety Technical Code for Children's Wear

ضمان الامتثال للمعيار GB 31701-2015 يمثل مهمة حيوية ومعقدة في آن واحد لمصنعي المنسوجات الخاصة بالرضع والأطفال في الصين. تحدد هذه اللائحة معايير صارمة للسلامة ووضع العلامات التي يجب الوفاء بها لحماية المستهلكين الصغار. فهم المنتجات التي تقع تحت هذه اللائحة وكيفية تلبية متطلباتها أمر ضروري لتجنب العقوبات وضمان الوصول إلى السوق 

يغطي هذا الدليل الموجه لـ GB 31701-2015 نطاقه والمتطلبات المحددة له، كما يوفر خطوات قابلة للتنفيذ لتحقيق الامتثال.

ما هو GB 31701-2015؟

يضع المعيار GB 31701-2015 معايير للسلامة والجودة للمنتجات النسيجية المخصصة للرضع والأطفال التي تباع محليًا في الصين، بهدف ضمان رفاهية المستهلكين الصغار. دخلت اللائحة حيز التنفيذ في 1 يونيو 2016

النطاق والقابلية للتطبيق

ينطبق المعيار GB 31701-2015 على:

  • المنتجات النسيجية للرضع: البنود التي تستخدم من قبل الرضع من عمر 36 شهرًا وما دون.

  • المنتجات النسيجية للأطفال: البنود التي تستخدم من قبل الأطفال من عمر 3 إلى 14 عامًا.

المعيار لا يغطي البنود مثل:

  • ألعاب ناعمة أو محشوة

  • الأشغال الحرفية أو الفنية النسيجية

  • المنتجات الصحية القابلة للتخلص

  • حقائب اليد، والحقائب، والحقائب الظهرية

  • المظلات، والموكيت، والسجاد

  • الملابس الرياضية المهنية

المتطلبات الرئيسية تحت المعيار GB 31701

يصنف المعيار GB 31701-2015 المنتجات النسيجية إلى ثلاث فئات أمان، لكل منها متطلبات مختلفة تعتمد على مستوى التعرض للرضع والأطفال:

  • الفئة A: تُطبق على المنتجات النسيجية للرضع (0-36 شهرًا). يجب أن تلتزم هذه المنتجات بأعلى معايير السلامة نظرًا لحساسية هذه الفئة العمرية. يتضمن ذلك عناصر مثل ملابس الأطفال وأغطية الفراش.

  • الفئة B: تُطبق على المنتجات التي يكون لها اتصال مباشر بالبشرة، مثل القمصان والملابس الداخلية للأطفال الأكبر سنًا (3-14 عامًا). تتطلب هذه المنتجات مستوى متوسطًا من السلامة.

  • الفئة C: تُطبق على المنتجات التي لا تحتوي على اتصال مباشر بالبشرة، مثل الملابس الخارجية. يجب أن تلتزم هذه العناصر بالمتطلبات الأساسية للسلامة.

متطلبات وضع العلامات

  • منتجات الرضع: يجب أن توضح "المنتجات النسيجية للرضع" مع رمز المعيار GB 31701.

  • منتجات الأطفال: يجب تحديد فئة الأمان المعتمدة (الفئة A، B، أو C) مع رمز المعيار GB 31701.

متطلبات السلامة الكيميائية والفيزيائية

محتوى المواد الخطرة: يضع المعيار حدودًا لكمية بعض المواد الكيميائية التي يمكن أن تحتويها كل فئة.

  • الفورمالديهايد

    • الفئة A: ≤ 20 مغ/كغ

    • الفئة B: ≤ 75 مغ/كغ

    • الفئة C: ≤ 300 مغ/كغ

  • الرصاص

    • ≤ 90 مغ/كغ في الفئة A

  • الكادميوم

    • ≤ 100 مغ/كغ في الفئة A

  • الفثالات

    • DINP, DIDP, DNOP: ≤ 0.1% في الفئة A

    • DEHP, DBP, BBP: ≤ 0.1% في الفئة A

  • الأمينات العطرية المسرطنة: ممنوعة في كل الفئات.

قيمة الأس الهيدروجيني: يجب أن تقع المنتجات ضمن نطاقات محددة للأس الهيدروجيني لضمان السلامة الجلدية

  • الفئة A: 4.0 إلى 7.5

  • الفئة B: 4.0 إلى 8.5

  • الفئة C: 4.0 إلى 9.0

ثبات اللون: يجب أن تفي المنتجات بدرجات معينة من ثبات اللون لضمان المتانة والسلامة عند التعرض لظروف متنوعة مثل الماء أو الفرك الجاف.

محلول الاختبار

الفئة A

الفئة B

الفئة C

الماء

الدرجة ≥ 3-4

الدرجة ≥ 3

الدرجة ≥ 3

التعرق الحمضي

الدرجة ≥ 3-4

الدرجة ≥ 3

الدرجة ≥ 3

التعرق القلوي

الدرجة ≥ 3-4

الدرجة ≥ 3

الدرجة ≥ 3

الفرك الجاف

الدرجة ≥ 4

الدرجة ≥ 3

الدرجة ≥ 3

اللعاب

الدرجة ≥ 4

-

-

الفرك الرطب (رطب/ الدرجة  ≥)

3 (اللون الداكن 2-3)

2-3

-

مواد الحشو

  • حشو ألياف النسيج: يجب أن يتوافق مع معايير السلامة GB 18401.

  • حشو الريش والزغب: يجب أن يفي بمعايير GB 18401 ومتطلبات الميكروبات المحددة في GB/T 17685.

متطلبات الأربطة والحبال

  • ملابس الرضع والأطفال تحت عمر 7 سنوات:

    • لا يجب وجود أربطة أو حبال في منطقة الرأس والرقبة.

    • يجب أن تكون أشرطة الكتف ثابتة ومتواصلة، بدون أطراف حرة.

    • يجب ألا تزيد الأربطة عن 360 مم عند تمديدها.

    • لا توجد حبال في الخلف أو منطقة الخصر.

    • يجب أن تكون جميع الحبال داخل الملابس عندما تكون مثبتة.

  • ملابس الأطفال فوق سن 7 سنوات:

    • قيود مماثلة لتلك الخاصة بالأطفال الأصغر سنًا، مع إجازة إضافية للأكمام القصيرة والوضع عند الخصر.

متطلبات فيزيائية إضافية

  • قوة التثبيت: يجب أن تفي المرفقات بمتطلبات قوة الشد المحددة بناءً على حجم المرفق:

  • المرفقات 6 مم أو أكبر: قوة الشد ≥ 70 N

  • المرفقات بين 3-6 مم: قوة الشد ≥ 50 N

  • المرفقات ≤ 3 مم أو التي لا يمكن محاصرتها بدون ضرر: سيتم تقييم مظهر المرفق بعد غسل العنصر.

  • النقاط والحواف الحادة: محظورة في الأجزاء القابلة للوصول للمنتجات.

  • الإبر والأشياء المعدنية الحادة: يجب ألا تكون موجودة في العبوة أو داخل المنتج.

متطلبات وضع العلامات

  • منتجات الرضع: يجب أن توضح "المنتجات النسيجية للرضع" مع رمز المعيار GB 31701.

  • منتجات الأطفال: يجب تحديد فئة الأمان المعتمدة (الفئة A، B، أو C) مع رمز المعيار GB 31701.

  • تحديد موضع العلامة: يجب خياطة الملصقات الدائمة في مواقع محددة لتجنب الانزعاج أو الإصابة.

كيف يمكنني ضمان أن منتجاتي تتوافق؟

يتطلب الامتثال للمعيار GB 31701-2015 عدة خطوات رئيسية:

  1. إجراء تحليل الفجوات: قارن منتجاتك الحالية بمتطلبات GB 31701-2015 لتحديد المناطق التي تحتاج إلى تحسين. يمكن أن يساعدك خبير تنظيمي مثل QIMA في توفير التوجيهات لتحقيق الامتثال.

  2. تحديث المواد والعمليات: قم بتعديل مواد المنتج، التصاميم، وعمليات التصنيع للامتثال لمعايير السلامة، بما في ذلك محتوى المواد الكيميائية، ثبات اللون، ومتطلبات الأمان الفيزيائية.

  3. الامتثال لوضع العلامات: تأكد من أن جميع الملصقات تحتوي على المعلومات اللازمة وتلتزم بالتنسيق الصحيح.

  4. اختبار الطرف الثالث: استخدم مختبر معتمد مثل QIMA لإجراء الاختبار للتحقق من أن منتجاتك تفي بالمعايير.

  5. المراقبة المستمرة: قم بمراجعة وتحديث ممارسات الامتثال بانتظام للالتزام بأي تغييرات في اللوائح.

تحقيق الامتثال مع QIMA

تقدم QIMA حلول شاملة لـ اختبار المنسوجات لمساعدتك في تحقيق الامتثال للمعيار GB 31701-2015. مع خبرتنا في الاختبار الكيميائي والفيزيائي، نضمن أن منتجاتك تتفق مع جميع متطلبات السوق. استفد من اختباراتنا المستقلة للطرف الثالث والإرشاد التنظيمي لضمان أن منتجاتك آمنة ومتوافقة وموثوق بها من قبل المستهلكين.

اتصل بنا اليوم لحجز اختبار.

مقالات ذات صلة